2016.06.20
為了想要買一套很貴的幼兒英語教材,遲遲下不了手,上網搜尋了很多相關資料,因為閱讀了三本幼兒英語教材的書:
(1)汪培珽:培養孩子的英文耳朵
(2)廖彩杏:用有聲書輕鬆聽出英語力—— 一年52週100本英文繪本讀書計畫
(3)金美瑩:培養孩子的第一本親子英語書
很認真地唸了這三本書,於是寫一下閱讀筆記和心得。
首先,我覺得學外語基本上就是件很燒錢的事,然而學外語別無他法,就是持續地接觸、接觸、再接觸。幼兒學外語,家長能努力的是「營造一個外語環境」,讓孩子能夠自然而然地習慣且內化某個語言,讓孩子覺得使用某個語言是"有趣的"。
幼兒學外語和成人學外語的過程是不太一樣的,成人理解力夠,而且母語已定型,基於時間、金錢、效率,成人是適合那種補習班式的教學:學文法、句型、記單字等等。但是幼兒有很長的時間可以學外語,應該要按照學語文的順序:一聽二說三讀四寫(汪,p66)來學習語言。幼兒學習外語首重是「聽力的養成」,也是汪說的「培養孩子的英語耳朵」,這和yamaha的音樂班強調4-6歲的孩子耳朵的能力發展最快,此階段首重孩子聽音樂的能力,是一致的,所以父母在此階段,要努力地培養孩子聽語文的能力,是送給孩子一份重要的禮物:讓孩子不討厭英文(外語),習慣英文,而讀寫的能力技巧則交給學校來負責就好(汪,p.87).
因此,汪和廖這兩本書,中心思想皆是如何培養小孩的聽力,兩位作者都選擇了兒童繪本當作教材,汪是提倡說故事的媽媽,所以大部份都是媽媽唸英文故事書給孩子聽(不過我認為這個前提是媽媽要有一定的英文水準才行),廖則是倚助英語有聲書教材,讓錄音帶唸故事書給孩子聽。我個人是偏向使用有聲書聽個幾次(媽媽也要一起聽),媽媽也要再陪小孩一起朗讀幾次,再把有聲書當作背景音樂放。不管孩子學什麼,父母的陪伴是很重要的。學東西(才藝、語文等等)不是把小孩丟給老師上上課就不管了,課後的練習和陪伴才是小孩是否能夠進步很快的關鍵。學了,但沒有複習,那只是浪費錢白搭而已。陪著兒子上yamaha音樂班教會我的一件事是:孩子的學習其實是家長重新學習的機會,和孩子一起樂在其中一起領略「學習的快樂」,和孩子一起閱讀,一起享受故事裡帶來的樂趣,不是按個play鍵就沒事了(只按個play鍵就會英文變好,基本上只是書商的說法而已~),說穿了就是「創造快樂的親子時光」的一種方法,也不用覺得是讀英語書就好像很神聖,其實讀中文書和讀英文書其實都一樣,任何一種語言對嬰兒來說,通通是差不多(汪,p18)。一起享受學習的樂趣,這樣家長和孩子都沒壓力,潛移默化下培養孩子的英語耳朵。
另外,兩本書中其實也有提到(只是沒有特別強調),INPUT(餵英語故事書)外,OUTPUT也一樣重要(學語文真的很花錢啊XD)。書中汪有提到她的小孩有上全美語幼稚園(金美瑩有說到,美國的小孩語英文不是上英文課,而是用英語上課,用英語解釋英文名詞,英語不是學科,英語是「工具」)及移民香港,廖的小孩我看BabyHome有媽媽提到,平時是爸爸跟孩子說英文,而且她在台北帶著孩子參加很多跟英文有關的活動、舞台劇等等。所以光是送耳朵是不夠的,還要「創造用的機會」。語文是工具,是活的,沒有用就是死的、無用的。(這也是我最後決定花大錢買教材的原故,因為它們有豐富的活動)。
節錄廖和汪各在書中的一段話,這也是我對於孩子英語教育的期許,要常拿出來複習:
語言非一蹴可幾,只要方向對了,再來就是執行的毅力,及等待的智慧(廖,p.74)。學英文也不是學來表演和炫耀的。相信自己相信孩子,給孩子時間和空間,孩子自己會證明自己的能力(汪)。
不管是語言學習,或是教育孩子也好,都朝著這個目標前進!
閱讀筆記在下面連結:
https://www.evernote.com/shard/s425/sh/6ebad286-5574-42e4-ae9b-7778ad4a8ae8/601f802d7289050cbb18fc8c944098d0
沒有留言:
張貼留言